Overview
| Project website | github.com/Lee0701/OpenTTD-patches |
|---|---|
| Instructions for translators | 《오픈TTD》國漢文化프로젝트입니다. 簡單하게아래內容만參考해서作業해주시기바랍니다.
|
| Project maintainers |
 Lee0701
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 only |
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://weblate.xn--p8s937b.net/git/openttd/glossary/
|
| Filemask | *.tbx |
| Translation file |
Download
ja.tbx
|
| Last change | None |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11 | 13 | 85 | |||
| Translated | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 100% | 11 | 100% | 13 | 100% | 85 |
 None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
|
None
New string added |
|
| 11 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 11 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |